с наклоном

The tube is placed at an inclination (or at a slant).

The equator of Mars is tipped (or inclined, or tilted) ...

A straight line with a slope equal to ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me