с красным смещением

A single line could represent almost any emitting atom red-shifted by any arbitrary amount.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me