стало ясно, что

Now it has been made (or has become) clear that synthesis of protein in prophase is essential also.

It has become evident (or apparent, or clear) during the past few years that ...

It is now appreciated that this is an oversimplification.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me