создавать трудности

Gravity would be so small as to give rise to technological difficulties (or to present ... problems).

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me