создаваться

см. тж. возникать

The internal circulation is set up (or caused) by the gas-liquid surface shear forces.

Surface defects are produced by gases.

The magnetic field is set up (or induced, or produced) by the current flowing through ...

The convective currents are set up by the temperature difference.

New cable systems are now in the making.

The pressure is created by detonation.

These forces are exerted by the stars.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me