следует иметь в виду

• It is well to bear in mind that the net radiative contribution of carbon dioxide is to cool the atmosphere.

• It should be borne in mind (or It should be remembered) that this will result in higher temperatures.

• The effect of firing temperatures must always be kept in mind.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me