расходиться с

см. тж. отличаться

The densities disagreed with those obtained from the shock velocity.

This is at variance with current experience.

This is inconsistent with the data of Run No. 9.

Theoretical predictions have failed to agree with experiment.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me