рассматривать как будто бы он

The small increases in pressure can be treated as if they obeyed the acoustic approximation.

The motion of the piston may be thought of as divided into a number of moments.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me