распространены по всему миру

• These environments are distributed throughout the world.

• These mollusks are world-wide in their distribution (or are distributed worldwide, or throughout the world).