расположен таким образом, что

The liquid crystal molecules are aligned with their long axes parallel to the electrode surface.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me