расположенные последовательно

An assembly of two cushions in tandem is designated "CC".

The cooler consisted of two shell-and-tube units in series.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me