разбивать на

см. тж. делить на

• The enthalpy function can be broken up into a temperature-independent term and a temperature-dependent term.

• It is necessary to break the image up into dots.

• The procedure can be broken down (or divided, or subdivided) into the following steps: ...

• The gross weight of an airplane can be broken into component weights.

• These methods can be grouped as follows (разбить на следующие группы): ...

• The outer loop breaks the integration range down into a number of integrals.