проходить расстояние

см. тж. покрывать расстояние

The molecule travels (or traverses) a distance ux.

The light travels a distance 2L. The distance traversed (or travelled) by the shock wave was estimated.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me