противоречить

• This seems contrary to (or to contravene, or to contradict, or to run counter to) the basic principles of chemistry.

• All other feasible mechanisms are in conflict with the experimental evidence.

• These rules are at variance (or in contradiction) with those which stemmed from ...

• This is inconsistent with the data of Run No. 9.

• The observed results are contradictory to the genetic theory.