проектный срок службы

• The communication satellite has exceeded its design life and is still operating.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me