проводиться

• The measurements are in progress [or are being conducted (or carried out)].

• Work is proceeding on the development of a new system.

• A series of experiments has been under way (or run, or conducted, or performed, or carried out) for some years.