при работающем двигателе

The adjustment can be made while the motor is running.

With the chart-drive motor running, the chart-speed selection knob can be set to the desired position.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me