при поверхностном осмотре

Iodine crystals appear blue-black on cursory examination.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me