прикреплён снаружи

Temperature sensors are attached (or clamped) to the outside of the pipe.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me