премия в области ... присуждена
• The prize for chemistry has been awarded to M.
Источник:
Русско-английский научно-технический словарь
на Gufo.me
• The prize for chemistry has been awarded to M.