по той или иной причине

• Such schemes will fail for any of several reasons (or for one reason or other).

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me