по мере удаления от

As the material moves (farther and farther) away from (or As ... recedes from) the centre of ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me