погружённый наполовину

• A ball floats on the surface exactly half submerged.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me