плохо вентилируемый

Ill-ventilated [or Poorly (or Inadequately) ventilated] rooms ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me