отрывать электроны от

When X rays pass through tissue, they ionize atoms in it by removing electrons from them.

The radiation strips electrons off the nuclei of atoms.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me