отличать друг от друга

One can easily tell the cars apart.

The proton and the neutron can be distinguished by their differing electric charges.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me