оставаться в состоянии покоя

No particle as light as the electron can hold still for very long.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me