оказывать неблагоприятное влияние на

• To affect adversely (or exert an adverse effect on) ...

• The sealed tube stage was very detrimental to ...