оказаться за пределами

If the ratio falls outside of these values, ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me