обладающий опытом в области

• Operators experienced in preparing tapes for ... are wanted.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me