ничем не отличаться от нового

The repaired tool is as good as new.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me