не представлять ценности для

Then separation techniques would be of no value to the analytical chemist.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me