не в

If a line intersects the cone's axis at a point distinct from the apex, ...

The pointer is off its equilibrium point.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me