непригоден для заселения

• Such regions are unsuited to human settlement.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me