неправильно употребляемый термин

The term "soft packing" is really a misnomer, as the packing is only soft in the uncompressed state.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me