независимо от того, в каком порядке они следуют друг за другом

The final result will be the algebraic sum of all the shifts no matter what their sequence.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me