неблагоприятный для существования живых существ

On Mars, the surface temperature is unfavourable for life.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me