на противоположных концах

These groups are at the opposite ends of the benzene ring (хим.).

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me