на одну часть

This method produces two parts of butyl alcohol to each (or per) part of acetone.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me