находящиеся на расстоянии ... друг от друга

An electron passes between two electrodes 5×10-3 cm apart.

The force of attraction between two parallel wires 1 metre apart (or spaced at 1 metre, or separated by 1 metre) is ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me