можно допустить

• Partial failures can be tolerated on 1 occasion in 50.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me