максимально возможная точность
• When the ultimate in accuracy [or the maximum (or the greatest possible) accuracy] is required, ...
Источник:
Русско-английский научно-технический словарь
на Gufo.me
• When the ultimate in accuracy [or the maximum (or the greatest possible) accuracy] is required, ...