крайнее положение

• The extremes (or extreme positions) of the pointer's swings ...