каждый из двух

см. тж. любой из двух

Either (of the two) process(es) could initiate a chain reaction.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me