изощрён в области архитектуры

Those ancients were architecturally sophisticated.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me