значительно отклоняться от

• These relations deviate widely (or considerably) from the ideal laws.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me