если принять во внимание, что

• The need for such fine oscillator tuning is apparent when it is considered (or when taken into account) that ...