едва ли следует удивляться тому, что

• It is hardly surprising that the problem of describing the rotation of the Earth accurately has intrigued physicists for more than two centuries.