для этого необходимо сделать следующее

To assemble the overload check valves, the chart plate must be removed. Proceed as follows: ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me