дело обстоит совсем иначе

• In the second case we have a completely different situation.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me